Daily Archives: December 24, 2008
Spanglish: Packed to the Emptiness
Posted by in Uncategorized
Comments Off
|
Me he encontrado esta caja de patatas extra grandes, fritas en aceite de oliva, y envasadas al vacío en el VIPS: Como podeís ver, han traducido literalmente envasado (packed), al (to), y vacío (emptiness) en vez de usar el término … Continue reading